-
1 know all the answers
know all the answers иметь на все готовый ответ; быстро реагировать -
2 (know) where the shoe pinches
-
3 know like the back of one's hand
-
4 know/learn the ropes
know/learn the ropesde kneepjes van het vak kennen/leren -
5 know all the answers
иметь на всё готовый ответ, быстро реагировать (иногда ирон. о всезнайке или цинике) [первонач. амер.]...the boy who knew all the answers and was going places that Mr Vin Salad would only see at the pictures. (A. Wilson, ‘Anglo-Saxon Attitudes’, part II, ch. I) —...парень много знал и бывал в таких местах, которые мистер Вин Сэлад видел только в кино.
Oh, well, you know all the answers anyway. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Black-Eyed Blonde’, ch. 21) — Вам ведь и так все известно.
This fellow knows all the answers. — Этот парень за словом в карман не полезет.
-
6 know all the answers
expr infml1)That little creep over there always thinks he knows all the answers — Вон тот слизняк думает, что знает все на свете
2)She don't bother any more, knows all the answers — Ее уже ничего не колышет, ее уже ничем не удивишь
3)The guy seems to know all the answers — Парень, похоже, за словом в карман не полезет
The new dictionary of modern spoken language > know all the answers
-
7 know all the answers
знать все на светеHelen always knew all the answers, or thought she did.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > know all the answers
-
8 know all the angles
The new dictionary of modern spoken language > know all the angles
-
9 know all the answers
знaть вcё нa cвeтe, имeть нa вcё гoтoвый oтвeт, быcтpo peaгиpoвaть (инoгдa иpoн. o вceзнaйкe или умникe") [пepвoнaч. aмep.]She thinks she knows all the answers and doesn't respect anybody else's opinion -
10 know all the tricks of the trade
Общая лексика: знать все ходы и выходыУниверсальный англо-русский словарь > know all the tricks of the trade
-
11 know all the angles
1) Общая лексика: знать все ходы и выходы, съесть собаку ( в каком-либо деле)2) Сленг: знать что-то до тонкостей -
12 know all the answers
Общая лексика: быстро реагировать, иметь на все готовый ответ -
13 know all the ins and outs
1) Общая лексика: знать все ходы и все углы и закоулки, разбираться во всех тонкостях вопроса2) Пословица: знать всё ходы и выходыУниверсальный англо-русский словарь > know all the ins and outs
-
14 know all the ins and outs of
Общая лексика: разбираться во всех тонкостях дела знать все ходы и выходыУниверсальный англо-русский словарь > know all the ins and outs of
-
15 know all the moves
Общая лексика: знать все ходы, уметь играть -
16 know all the pupils by name
Общая лексика: знать всех учеников поимённоУниверсальный англо-русский словарь > know all the pupils by name
-
17 know all the wrinkles
Общая лексика: знать все ходы и выходы -
18 know by the sixth sense
Макаров: интуитивно чувствоватьУниверсальный англо-русский словарь > know by the sixth sense
-
19 know how the wind blows
Дипломатический термин: выяснить, куда ветер дует, посмотреть, куда ветер дует, узнать, куда ветер дуетУниверсальный англо-русский словарь > know how the wind blows
-
20 know how the wind lies
Дипломатический термин: выяснить, куда ветер дует, посмотреть, куда ветер дует, узнать, куда ветер дуетУниверсальный англо-русский словарь > know how the wind lies
См. также в других словарях:
I Know Why the Caged Bird Sings — infobox Book name = I Know Why the Caged Bird Sings orig title = translator = author = Maya Angelou cover artist = country = United States language = English series = genre = Autobiography publisher = Random House release date = 1969 media type … Wikipedia
I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings — Infobox Simpsons episode episode name = I Don t Wanna Know Why the Caged Bird Sings image caption = Dwight holds up the bank. episode no = 404 prod code = JABF19 airdate = October 14, 2007 show runner = Al Jean writer = Dana Gould director = Bob… … Wikipedia
List of characters in I Know Why the Caged Bird Sings — This is a list of characters from the 1969 autobiography I Know Why the Caged Bird Sings by Maya Angelou.Primary charactersMarguerite Johnson ( Maya )The main character, an unlikely heroine , [cite book | last = Arensberg | first = Liliane K. |… … Wikipedia
I Know Why the Caged Bird Kills — Infobox Television episode Title=I Know Why the Caged Bird Kills Series=The Venture Bros. Season=2 Episode=10 Airdate=24 September 2006 Writer= Jackson Publick Doc Hammer Director= Jackson Publick Caption = I am Killinger. Dr Henry Killinger. Und … Wikipedia
Fluke, or, I Know Why the Winged Whale Sings — infobox Book | name = Fluke, or, I Know Why the Winged Whale Sings title orig = translator = image caption = Cover of American paperback (Perennial) author = Christopher Moore cover artist = Ruth Marten country = United States language = English… … Wikipedia
Some Things You Need to Know Before the World Ends (A Final Evening with the Illuminati) — is a comedy by Larry Lawson and Levi Lee, first performed in 1981 at the Nexus Theatre in Atlanta Georgia. In 1986 it was published, then subsequently performed at the Humana Festival at the Actor s Theatre of Louisville. It has since become… … Wikipedia
The More You Know — Broadcast Original channel NBC Original run 9 September 1989 – present … Wikipedia
The Silent Way — is an approach to language teaching designed to enable students to become independent, autonomous and responsible learners. It is part of a more general pedagogical approach to teaching and learning created by Caleb Gattegno. It is constructivist … Wikipedia
The Hunting of the Snark — (An Agony in 8 Fits) is a nonsense poem written by Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) in 1874, when he was 42 years old. [ [http://www.literature.org/authors/carroll lewis/the hunting of the snark/ Poem as presented by Literature.org]… … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
The Beatles' influence on popular culture — The Beatles influence on rock music and popular culture was and remains immense. Their commercial success started an almost immediate wave of changes including a shift from US global dominance of rock and roll to UK acts, from soloists to groups … Wikipedia
